La traduction en Coréen de La Sociologie filmique vient à la suite des traductions en anglais (Palgrave, 2023), en espagnol (ALKA, à paraître en 2024 à Mexico) et en portugais (Intermeïos, à paraître en 2024 à Sao Paulo). Il s’agit de faire connaître et de partager l’intérêt scientifique que peut avoir la démarche consistant à « faire de la sociologie par l’image (ici la vidéo) ». Cette branche de la Sociologie se combine avec la Sociologie visuelle (analyse sociologique des images ou photo et pratique de la sociologie par la photo). Elle est aujourd’hui reconnue en France (un réseau thématique de l’Association française de Sociologie, le RT 47, https://rt47.hypotheses.org/) et à l’étranger via l’International Visual Sociological Association et à travers nos relations avec plusieurs universités à l’étranger (Europe, Maroc, Amérique latine, Corée, Québec, États-Unis, etc.).

(Mise à jour le 18 juillet 2024)