La coupure estivale n’aura pas vraiment vu désemplir les rangs des manifestations du samedi contre le pass sanitaire. La variété des thèmes de contestation qui s’agrègent dans cette mobilisation témoigne plus largement d’une altération du fonctionnement régulier des institutions de la démocratie représentative : une grande partie de ce qui ordonnait les routines de l’activité politique dans le pays semble avoir cessé d’aller de soi pour ses citoyens.