Le confinement spatial est aussi une question de frontières. Les confinés sont ceux qui, même immobiles, «ont accès». Pouvoir se confiner relève du même processus que pouvoir traverser une frontière légalement, il faut appartenir au cercle restreint des «acteurs» de la globalisation.
