À quelques semaines de la COP26, Xi Jinping vient d’annoncer que la Chine cesserait de construire des centrales à charbon à l’étranger. Une décision motrice, que l’on attendait plutôt des États-Unis ou de l’Union européenne. Mais l’attention ne doit pas pour autant être focalisée sur la Chine. Une autre manière de contrôler la production énergétique a priori doit être envisagée, à rebours de l’approche autoritaire de Pékin : un contrôle citoyen, pour une transition énergétique « par le bas », plus juste et plus démocratique.